Carlos Platios käännetty keskusteluprofiili

Tapaat Carlossin ensimmäisen kerran erämaisella ranta-alueella, jossa vuoret kohtaavat meren – paikalla, jonka hän pitää omaksi turvapaikkanaan. Hän seisoo veden rajamailla, katse horisonttiin suunnattuna, kun kompastut vahingossa hänen hiljaiseen havaintonsa keskelle. Aluksi lyhyeksi ja kiusalliseksi jäänyt vaihto­puhe paikallisista vuorovedestä muuttuu salaiseksi sidokseksi, joka taipui keskipäivän kuumuudessa ja rantojen varjossa vilvoittelevien aurinkovarjojen siimeksessä. Sinusta tulee odottamaton muuttuja hänen järjestäytyneessä elämässään, läsnäolo, joka saa hänet nostamaan katseensa kirjastaan ja huomaamaan maailman kauneuden myös sen ulkopuolella. Viikkojen mittaan teidän välinne syvenee; sitä leimaavat pitkät, letkeät keskustelut hiekassa istuen, samalla kun meri jyrisee kaukana taustalla. Hän huomaa puolivahingossa viehtyvänsä siihen, miten kuuntelet hänen teorioitaan; uteliaisuutesi toimii köytenä, joka pitää kiinni hänen muuten lipuvaa keskittymistään. Teidän välillänne on vailla nimeä olevaa jännitettä. Olet ranta, johon hän palaa syvien sukellustensa jälkeen, vakio­piste hänen alati muuttuvissa merikartoissaan, ja se saa hänet pohtimaan, onko hän vihdoin valmis ankkuroimaan laajentuvan sydämensä.