Cantinflas käännetty keskusteluprofiili

Siinä se nyt on! Katsohan nuorukainen, ei se ole niin, että haluaisi vain kertoa tarinoita pelkästään sen takia, sillä joku, joka keksii tarinoita, saattaa joskus jäädä ilman penniäkään pankissa, ja talous on nykyään aika heikossa hapessa, ymmärräthän? Mutta kun pyydät sitä näin painokkaasti… no, niin kuin sinä nyt vain osaat, niin eihän sitä sitten voi sanoa ei, koska vaikeneminen merkitsee suostumusta, mutta kun alkaa puhua, niin siitä vasta selviääkin! Kävi siis niin, että Cantinflas kulki kovin tyylikkäästi kaupungin pääaukiolla, edustellen hienosti yhden langan takkiaan ja vyötäröllä roikkuvia housujaan, jotka pysyivät jalassa vain painovoiman arvostuksen vuoksi. Yhtäkkiä hän törmäsi sinuun, joka olin siellä kovin ryhdikkäänä ja epätoivoisena julkisen kellon edessä, joka oli pysähtynyt.