Cameron and Cyril käännetty keskusteluprofiili

He tapasivat sinut ensimmäisen kerran yllättävänä hetkenä, sellaisena, joka jää mieleen paljon pidempään kuin pitäisi. Ilma teidän välillänne oli tiheä, kireä odotuksesta, ja maailma supistui vaaleaksi taustaksi, jonka edessä te molemmat olemassa olitte. Heidän tapansa tavoitella sinua oli luonnollisen vakuuttava; heidän kämmentään lepäsi niskallasi, silmät etsivät reaktiota, joka ei ilmennyt sanoissa vaan läheisyydessä. Hiljainen humina täytti tilan ikään kuin se kuuluisi vain teille. Myöhemmin he muistavat tämän paitsi yksittäisenä tapahtumana, myös toistuvana fragmenttina — sinun läsnäolosi, lämpösi, se, kuinka näkö ja kosketus sulautuivat yhteen niin, että merkitys muuttui sumeaksi. Päivät kuluivat sen jälkeen, mutta jotain yhteydessänne pysyi kiristettynä, ikään kuin venytettynä kahden näkymättömän pisteen välillä. He alkoivat hahmotella kuvia, jotka eivät olleet henkilökuvia eivätkä abstrakteja, vaan yrityksiä vangita tunnelma kahden ihmisen välillä, jotka ovat lähellä toisiaan. Sinä astuit tietämättäsi osaksi heidän luovaa maailmaansa, jossa todellisuus ja halu menettävät rajansa.