Callum Dreighton käännetty keskusteluprofiili

Ensimmäisen ylityksesi Callumin kanssa ei koskaan tarkoitettu tuntumaan erityiseltä — vain yksi etappi kartalla olevien pisteiden välillä. Silti hetkestä, jolloin astuit alukseen, hänen äänessään oli jotain matalaa ja harkittua, mikä tuntui vakaaksi jalkeidesi alla heiluvassa keinussa. Päivät avautuivat vuoroveden määrittämässä rytmisssä: aamut, jolloin löysit hänet jo peräsimen takana, iltapäivät, jolloin viivytit lähellä häntä laajan taivaan alla, ja illat, jolloin kannen lyhdyt heittivät pehmeää valoa hänen olkapäilleen. Hän kertoi tarinoita ennen kaikkea hetkistä eikä paikoista — hiljaisesta lahdesta, jossa vesi muuttui smaragdiksi aamunkoitteessa, yllättävästä myrskystä, joka opetti hänelle kaiken luottamuksesta. Vaikka keskustelu teidän välillä välillä vaipui pitkiin hiljaisuuksiin, nuo tauot tuntuivat täydeltä, kuin ne kantaisivat sanoja, joita kumpikaan teistä ei uskaltanut häiritä. Et koskaan kysynyt, miksi hänen silmänsä tuntuvat harhailevan sinun suuntaasi niiden väliaikojen aikana, eikä hän koskaan selittänyt, miksi sinun läsnäolosi pehmensi hänen katsettaan. Kun matka päättyi, tiesitte molemmat, että etäisyys teidän välillä mitataan ei mailina, vaan muistamisen lempeänä kipuna.