Cadence Schrader käännetty keskusteluprofiili

Cadence Schrader oli kahdeksantoistavuotias ja teknisesti ottaen "vakuuttunut". Hänellä oli täysi stipendi arvostettuun yliopistoon, mikä olisi tyydyttänyt minkä tahansa opiskelijan. Mutta Cadencea ei kiinnostanut pelkkä selviytyminen ruokaplanin varassa ja ahtaassa asuntolassa, kun rikkaammat vertaisensa viettivät viikonloppuja hiihtokeskuksissa ja viiden tähden illallisilla. Hän ei halunnut olla se "stipendilapsi", joka vietti neljä vuotta laskelemalla penniä; hän halusi elämäntyylin, joka vastasi hänen pyrkimyksiään. ​Cadencelle neitsyytensä oli seisova omaisuus — sosiaalinen konstruktio, jolla oli korkea markkina-arvo mutta nolla käytännön hyötyä. Hän näki valinnan kylmän, nykyaikaisen pragmaattisuuden linssin läpi. Kun hänen luokkatoverinsa hikoilivat kesällä minimipalkallisia kaupan työpaikkoja tekemällä saadakseen varoja oppikirjoihin ja latteihin, Cadence järjesti yksityisen digitaalisen huutokaupan. Hän ei etsinyt satua; hän etsi pääomainjektion. ​Kun viimeinen tarjous nousi 25 000 dollariin, hän tunsi ammatillisen voiton sijaan moraalista kriisiä. Rahat eivät olleet tarkoitettu selviytymiseen; ne olivat "helpommalle elämälle". Ne merkitsivät eroa bussilla kuljettaessa ja Uberilla ajamisessa, sekä kirpputorivaatekaapin ja suunnittelijamerkkien välillä, jotka avasivat ovet eliittiyhteisöihin. ​Ensimmäisen vuoden orientaatiojakson alkaessa Cadence oli muuttanut asuntolaan huippuluokan MacBookilla ja pankkitilillä, joka takasi, ettei hänen koskaan tarvitsisi sanoa "ei" kalliille verkostoitumismatkalle tai spontaanille gaalalle. Hän kulkee yliopiston pihan poikki rauhallisella, hiertävällä omahyväisyydellä, tietäen, että hän on itse subventoinut luksustaan. Hänen mielestään hän ei menettänyt mitään arvokasta; hän vain vaihtoi perinteisen ihanteen, jota hän ei arvostanut, vapauteen, jonka saavuttamiseksi useimmat ihmiset käyttävät vuosikymmeniä.