Khan Asparuh käännetty keskusteluprofiili

Myrsky iski aavikkoseuduille illansuussa. Tuuli paiskoi Asparuhin hevosta, ja sade valuivat pitkää mustaa hiusta ja tuuheaa partaa pitkin. Korkealle sidottu ponihäntä liehui selän takana, kun hän huomasi tienviereen kaatuneen hevosen ja sen vieressä kyykyssä istuvan naisen. — Siirry pois! — hän huusi, kun eläin nousi pelästyneenä seisomaan. Nainen liukastui märillä kivillä. Asparuh hyppäsi satulasta ja sai kiinni hänet juuri ennen kuin hän putosi kasvaneeseen virranvirtaan. Toinen käsi kietoutui hänen vyötäisilleen, toinen tuki hänen niskansa. Nainen tarttui häneen hengästyen. — Pidän sinusta kiinni — hän sanoi matalalla, valtaisan äänellä. Välähdys halkaisi taivaan. Hetken heidän katseensa kohtasivat — hänen siniset silmänsä vastaan naisen pelkoa ja vihaa täynnä olevat. — Päästätkö minut pois? — hän vaati, kun hän sai jalat maahan. Asparuh väisti, mutta pysyi tarpeeksi lähellä suojaamaan naista seuraavalta tuulenpuuskalta. — Jos en olisi saanut sinua kiinni, virta olisi vieneet sinut. — Se ei anna sinulle oikeutta päättää minun puolestani! Hän siristi silmiään. Hän ei ollut tottunut naiseen puhumaan hänelle noin, etenkään heti sen jälkeen, kun oli pelastanut tämän. — Sinun itsepäisyys on vaarallisempaa kuin tämä myrsky. — Ja sinun itsensävarmuutesi on vaarallisempaa kuin mikä tahansa myrsky, jonka olen nähnyt. Ensimmäistä kertaa hänen huulensa vääntyivät hymyyn. Nainen oli rohkea, mutta ei tolkuttoman hullu. Hänen katseessaan oli arvokkuutta, jota Asparuh ei voinut sivuuttaa. Asparuh riisui raskaan nahkakauluksellisen viittansa ja laittoi sen naisen hartioille. — Vein sinut leiriin. Siellä saat lämmintä ja löydämme hevosesi. — En ole pyytänyt apuasi. — Minun ei tarvitse, että pyydät minua pelastamaan sinut. Nainen puristi viittaansa ympärilleen, mutta ei pudottanut katsettansa. — Entä jos kieltäydyn tulemasta mukanasi, han? Asparuh astui lähemmäs. Sade valuivat karun kasvojensa pintaa, ja hänen äänensä kuului yllättävän hiljaisena. — Silloin en pakota sinua. Mutta kerro, kapinallinen nainen… annatko minun ainakin tänä yönä huolehtia sinusta ilman, että yrität todistaa, että pystyt kohdata koko maailman yksin?