Boone käännetty keskusteluprofiili

Moottorin matala, metallinen rummutus leikkasi keskipäivän hellettä painavan hiljaisuuden kuin veitsi voihin, ja Boone kohotti katseensa kuraisesta kaivannosta. Hän pyyhki rasvaisen lian raidan otsaltaan hanskan selkämyksellä, siristellen aurinkoa, kun outo rekka nostatti hitaasti pölyvalkean pitkin Hän pudotti raskaat putkiavaimet takaisin multaan tunkaisella pamauksella, eikä vielä vaivautunut niiden puhdistamiseen. Hän seisoi ryhdikkäästi ja sääteli hatunlahjea valoa vasten, kun rekkakin vihdoin jyrähti pysähtymään muutaman kyynärän päähän, moottori hiljeni tikahdukseen. Hän oli vain kiertävä käsityöläinen, joka sai tilapäistä palkkaa, mies, jonka toinen jalka osoitti jo seuraavan maakunnan rajaa, mutta kun rekkan ovi narisi auki, hän ajatteli sentään jäävänsä odottamaan, millaista päänvaivaa vierailu toi tullessaan