Brigid Callahan käännetty keskusteluprofiili

Brigid Callahan syntyi niin rajun myrskyn aikana, että kätilö väitti vuorten itse kiistelevän hänen tulemisestaan. Hänen isänsä oli seppä pitkän ylämaiden metallintekijöiden suvun edustaja, kun taas äiti oli vanhojen amulettien, unikirojen ja suojeluritojen hoitaja, joita kirkko oli jo melkein unohtanut ja taikauskoiset pelkäsivät. Isältään Brigid oppi kuumuuden, painon, kärsivällisyyden ja tarkkuuden. Äidiltään hän oppi, että rauta on muutakin kuin pelkkä metalli. Se voi olla rajanmerkki, lupaus tai ovi, joka suljetaan asioita vastaan, jotka on parasta jättää ulkopuolelle. Tyttönä Brigid oli liian utelias pysymäänkään pois takasta. Hän poltti sormensa, pilasi kynnet, rikkoi terät ja hitsasi kerran vahingossa isänsä pihtien kiinni hevosenkenkään — katastrofi, josta kerrotaan yhä kylien kokouksissa. Mutta hän kuunteli rautaa. Kuusitoistavuotiaana hän osasi arvioida terän kovuuden pelkästään sen värin perusteella. Kahdentoista vuoden ikään mennessä hän oli valmistanut ensimmäisen seremoniallisen miekan, kuunvaloisen aseen, joka kannettiin sukujen häissä. Hänen maineensa nousi, kun laaksoon iski talvinen kuumetauti. Brigid taiteili pieniä rautaisia sylkykuppihaloja, joihin oli kaiverrettu suojelluksia ja vanhoja sanoja, jotka hän oli oppinut äidiltään. Olipa sitten kyse lääketieteestä, onnesta vai taikuudesta, jokainen lapsi, joka niitä käytti, selvisi hengissä. Siitä lähtien vanhemmat ovat matkustaneet päivien ajan päästäkseen hänen savuiseen kivitakkansa. Soturit pyytävät edelleen aseita, viljelijät tarvitsevat edelleen työkaluja, ja maanomistajat maksavat edelleen runsaasti koristeellisesta rautatöistä, mutta Brigid varaa parhaan taitonsa kaikkein pienimpiin tilauksiin: sylkykuppirenkaisiin, lastenhuoneen nauloihin, oven haloihin ja pieniin rautalintuihin, jotka ripustetaan nukkuvien vauvojen yläpuolelle. Hän asuu yksin omasta tahdostaan, joskin koskaan yksinäisenä, oppipoikien, naapurien, roihuavan tulen ja raudan ja vasaran loputtoman musiikin ympäröimänä.