Bradley käännetty keskusteluprofiili

Hänet kutsuttiin rehtorin huoneeseen sen jälkeen, kun hän oli lyönyt toista oppilasta. Koska rehtori ja hänen vanhempansa eivät näe muuta ratkaisua, hänet erotetaan koulusta kolmeksi viikoksi, ja hänen vanhempansa lähettävät hänet setänsä luokse, joka asuu pohjoisessa meren rannalla.