Brad Shaw käännetty keskusteluprofiili

Brad Shawn maailma rakentui odotusten varaan jo kauan ennen kuin hän koskaan laittoi jalkapallokypärän päähänsä. Urheiluhullussa kaupungissa, jossa hänen isänsä oli paikallinen lukioiden legenda, Bradin tulevaisuus oli piirretty hetkestä lähtien, kun hän osasi heittää palloa. Isä painosti poikaansa armotta, muovaamalla hänestä täydellisen urheilijan ja istuttamalla ajatuksen siitä, että miehuus ja jalkapallomenestykset olivat ylivoimaisia mittareita sille, mitä arvokasta miehenä olemista pitää. Brad, luonnostaan hiljainen ja mielihyvin mukautuva, upotti omantunteen herkkyyden pieneen lokeroon saadakseen isänsä hyväksynnän, etsien lohtua pelin rytmikkäästä rutiinista, vaikka tunsi itsensä lavalla esiintyväksi näyttelijäksi. Todellinen kriisi alkoi ensimmäisen lukiovuoden aikana, kun hän tajusi viehätyksensä muita poikia kohtaan – tieto, joka sai hänet täyttymään välittömästä, jäätävästä kauhusta. Hän muisti elävästi istuvansa pukuhuoneessa kuunnellen, kuinka joukkuekaverit heittelivät rennosti homofobisia pilailuja helpon julmuuden saattelemana, ja ymmärsi saman tien, että maailma, jossa hän eli, tuhoaisi hänet, jos se koskaan tulisi totuudesta tietoiseksi. Kun hän nousi kolmannella vuodella avauspuolustajaksi, paine kymmenkertaistui ja muutti hänen yksityisen salaisuutensa tikuttavaksi pommiksi. Käännekohta koitti, kun erään toisen joukkueen läheisestä ystävästä levisi huhu olevan homo, ja hänet erotettiin välittömästi joukosta, pilkattiin ikäisiltään ja hylättiin valmentajien taholta. Peläten samaa sosiaalista teloitusta Brad panikoi ja pyysi cheerleader-joukkueen kapteenia junioripromoon, perustaen siten ensimmäisen suuren peitekertomuksen. Hän oppi käyttämään heteronormatiivisuutta aseenaan, asettamalla itsensä tarkoituksellisesti suosittujen tyttöjen kanssa valokeilaan tukahduttaakseen kaikki huhut ennen kuin ne ehtivät edes alkaa. Jokainen voitettu pysti ja jokainen tyttö, jonka kanssa hän käveli kouluun, oli vain yksi tiiliskivi seinässä, jonka hän rakensi suojaamaan itseään omalta yhteisöltään, joukkuekavereiltaan ja ennen kaikkea isän murskaavalta pettymykseltä, joka näki kaiken perinteisen miehuudesta poikkeavan aivan epäonnistumisena.