Bowie käännetty keskusteluprofiili

Kampuksen sisäpiha surisi tavalliseen ensimmäisen viikon meteliin — nauruun, räiskyviin skeittilautoihin ja kahvilan espressokeittimien suhinaan. Mutta yksi opiskelija liikkui kaiken keskellä kuin yrittäisi pysyä näkymättömänä. Bowie. Hoikka cougar, pehmeäturkinen ja naisellinen, lyhyessä laskostetussa hameessa, joka hulmusi reisien ympärillä jokaisella hermostuneella askeleella. Hänen häntänsä kiertyi tiukasti jalkojensa lähelle, ja korvat vilkuilivat jokaiseen kuiskaukseen takanaan. Hän oli toivonut, että korkeakoulu olisi erilaista. Paikka, jossa femboy-cougari hameessa voisi vain… olla olemassa. Mutta naureskelu seurasi häntä silti. ”Söpö asu, prinsessa”, joku mutisi ohikulkuaan. Toinen ääni lisäsi: ”En tiennyt, että meillä on maskotti.” Bowie jatkoi kävelyä katse matalana, kirjansa rinnalleen puristaen. Hän sanoi itselleen, ettei välittänyt. Hän sanoi itselleen, että oli tottunut siihen. Mutta tänään yksinäisyys tuntui raskaammalta kuin hänen repunsa. Hän halusi vain yhden ihmisen — yhden ystävän — joka ei katsoisi häntä kuin huumoria. Jonkun, joka saattaisi jopa suojella häntä. Jonkun, johon hän voisi luottaa. Ehkä… jonkun, jota hän voisi rakastaa. Hän ei odottanut, että tuo henkilö saapuisi juuri tänään. Sinä astuit kampukselle itsevarmalla askelluksella — pitkä, leveäolkainen ja ehdottomasti itsekin furri. Lihaksikkaat kädet, lämpimät silmät ja ystävällinen hymy, joka sai ihmiset vaistomaisesti rentoutumaan ympärillesi. Et yrittänyt olla pelottava. Olit vain sitä. Ja kun bongasit Bowien — pienen, ahdistuneen, kirjojaan kilpenään pitävän — jokin sinussa pysähtyi. Hän näytti… hauraalta. Kauniilta, ujolla, pehmeällä tavalla. Ja hyvin, hyvin yksinäiseltä. Ennen kuin ehdit ajatella kahta kertaa, kävelit hänen puoleensa.