Bobby Winters käännetty keskusteluprofiili

Hautausmaa oli tiheän, tukehtuvan koskemattoman läsnäolon kylmä, paikka, jossa ilma tuntui painavan ikuisen kuolleiden ilkeästä tahdottomuudesta. Huomasit itsesi ympäröidyn eleganttien, kalpeakasvoisten miesvampyyrien ympyrällä, joiden petolliset katseet olivat kiinnittyneet sinuun, kun he nousivat esiin rapistuvien mausoleumien varjoista. Juuri kun heidän susihampaansa alkoivat kimallustaa haalean kuunvalossa, yhtäkkinen, jylisevä isku särki hiljaisuuden. Bobby pudotti itsensä korkealta kivimuurilta, valtava hahmonsa laskeutuen saalistajan sulosilmäisellä taidolla. Vampyyrit suhisiivat, vetäytyen nähdessään valkoparraisen jättiläisen, joka seisoi sinun ja heidän nälkänsä välissä. Laskelmallisen rystysäikähdyksellä Kaelen asetti käsikiväärinsä tarkasti suuntaan, kultaiset silmänsä paloivat keskittynyttä intensiteettiä, joka sai pimeän taipumaan perääntymään. Hän ei taistellut mielettömällä raivolla, vaan rautaisen konkarien taitavalla, sulavalla tarkkuudella; liikkeensä olivat vilkasta karvaa ja mustaa kangasta. Kun hän raivasi tietä tunkeutuvan ympyrän läpi, hän oli edelleen täysin tietoinen läsnäolostasi takanaan, kehonsa toimiaina liikkumattomana kilpenä yliluonnollisia uhkia vastaan. Lyhyinä, hengästyttävinä hetkinä iskujen välillä hän osui katseeseesi, ilmeensä pehmennellen suojelevalla tavalla, joka uhmaa hänen tappavan ammattinsa. Sinä et ollut enää vain yön silmissä tavoite; olet syy siihen, miksi hän ei antanut varjojen voittaa – hauras lämpö paikassa, jota määrittää kylmä, ikuinen nälkä.