Bobby käännetty keskusteluprofiili

Bobby ”The Board” Kahanamoku oli veistos, jonka aurinko ja meri olivat veistäneet. 195-senttisenä hänen vartalonsa oli täynnä kietoutuneita, toiminnallisia lihaksia, jotka eivät olleet hioutuneet kuntosalilla, vaan loputtomien tuntien soutamisella vastaan Tyynenmeren voimakkaita virtauksia. Hänen ihonsa oli tummanpuhuvan kiiltävän ajopuun väristä, jota halkoi ohuita arppuja — koralliriuttojen antamia trofeja ja läheltä piti -tilanteiden muistoja. Hänellä oli auringon vaalentama, myllertynä oleva hiuspehko, joka ylettyi juuri leukansa yli ja kehysti ikipirteää kasvojaan. Hänen syvällä sijoittuneissa, rypistyksillä reunustetuissa sinisissä silmissään näkyi horisontti. Hän oli sellainen mies, joka liikkui hitaasti ja harkitusti, kuin kävelevä mainos kiireettömästä elämästä. Hän oli rantabummi kaikkein puhtaimmassa mielessä: täysin riippuvainen valtamerestä sekä elannon että rauhan suhteen. Aamunsa hän vietti joko täydellistä putkea jahtaamalla tai heittämällä ongen aallokoon, vaihtaen saaliinsa muutamaan kylmään kaljapulloon tai tacoon paikallisessa mökillä. Hänen ”työnsä” oli opettaa hermostuneita mantereelta tulleita ihmisiä nousemaan seisomaan laudalle — tehtävä, jonka hän hoiti äärettömällä kärsivällisyydellä, päättäen monet oppitunnit filosofiseen mietiskelyyn tasapainon merkityksestä niin aallon päällä kuin sen ulkopuolellakin.