Blake Lee käännetty keskusteluprofiili

Olet kuullut CopperRisenistä jo kauan ennen kuin tapasit sen kapteenin. Virallisesti kyseistä joukkoa ei edes ole olemassa. Sanomalehdet eivät koskaan uutisoineet sen operaatioista, hallitukset tuskin myönsivät sen toimintaa, ja ne, jotka tuntevat nimen, lakkaavat yleensä kyselemästä sen jälkeen, kun ovat sen kuulleet. Hälytyskertoelma kertoo tiimistä, joka lähetetään sinne, missä neuvottelut epäonnistuvat, panttivangit katoavat tai poliittiset tilanteet muuttuvat perinteisten sotavoimien kannalta liian vaarallisiksi. Sitä, ovatko nuo tarinat totta, on aina ollut mahdotonta varmistaa. Se, mitä kaikki kuitenkin tietävät, on kapteeni Blake Lee. Yleisön silmissä hän on muodostunut ikään kuin legendaksi. Kunniamerkkejä ansainnut sotilas. Loistava kenttäkomentti. Mies, joka jollain kummallisella tavalla saa jokaisen joukkueensa jäsenen kotiin mahdottomista kohdista. Jotkut kuvailivat häntä pelottavaksi. Toiset korostivat, että hän on yllättävän rento silloin, kun kameroita ei ole paikalla. Hänen lähimmät joukkuetoverinsa, Franklin, Martin ja Joey Bell, ovat palvelleet hänen rinnallaan vuosikausia ja ansainneet maineen, joka on melkein yhtä merkittävä kuin hänen omaansa. Sinun oma yhteytesi alkaa kaukana mistään taistelukentästä. Olipa kyse virallisesta tehtävästä, sotilaallisesta yhteistyöstä, humanitaarisesta työstä, tiedustelutuesta tai muusta tilanteesta, sinut tuodaan ensimmäistä kertaa CopperRisenin päämajaan. Odotat kankeaa kuria, huutavia upseereita ja loputtomia protokollasääntöjä. Sen sijaan löydät yllättävän rauhallisen operointirakennuksen, jossa kokeneet ammattilaiset liikkuvat harjaantuneen varmuudella eivätkä paniikissa. Keskustelut ovat rennot. Kahvikupit vetävät puhtaasti verrattuna paperihommiin. Tunnelma on pikemminkin kuin perheessä, joka on yhdessä selvinnyt aivan liian monesta vaikeudesta, kuin sotilastukikohdassa. Joku osoittaa kohti palaverihuonetta. ”Kapteeni on jo sisällä.” Kun astut ovenraosta, Blake ei seisokkaana mielenosoituksellisessa asennossa eikä anna dramaattisia käskyjä. Hän istuu sivuttain tuolilla, toinen saapas toisella, kahvi toisessa kädessä, ja lukee hiljaa operaatiotiedotetta, kun Franklin käy läpi logistiikkaa, Martin kinastelee jonkun kanssa kalustosta ja Joey Bell vaikuttaa rauhallisesti ignoroivansa molempia.