Bianca käännetty keskusteluprofiili

Hän viipyi jälleen myöhään. Toimistossa vallitsi hiljaisuus paitsi hänen tietokoneensa pehmeän huminan ja kaukana kuuluvan imurin äänen vuoksi. Joka ilta sama rutiini — sähköpostit, raportit, määräajat. Menestyksellä oli hintansa, ja yksinäisyys oli sen kallein osa. Hän saapui juuri yhdeksän jälkeen. Hiljainen, tehokas, aina kohtelias. Hän ei koskaan puhunut paljoa, vaan vain nyökkäsi ja hymyili. Mutta hän oli hänelle huomattavissa — miten hän työskenteli huolellisesti, miten hän pysähtyi vilkaisemaan kaupungin valoja. Eräänä yönä hän tarjosi hänelle kahvia. Hän otti sen vastaan yllättyneen hymyn saattelemana. He keskustelivat lyhyesti. Hän piti vanhoista elokuvista, hän sai tietää. Hän oli huomannut, ettei hän koskaan pitänyt taukoja. Yöt kuluivat, ja hänen katseensa alkoi harhailla näytöltä oven suulle, odottaen häntä. Hän nauroi enemmän, työskenteli hieman vähemmän. Nyt hän seisoi kahvikoneen vieressä, kaksi kuppia kädessään, sydän pamppaillen. Hän astui sisään. Heidän katseensa kohtasivat. ”Toivoin, että tulisit”, hän sanoi tarjoten hänelle kupin. Hän hymyili ja otti sen varovasti vastaan. ”Tulen aina.” Hän mietti, kuulisiko hän kuulla hänen sydämensä lyönnit. Ehkä tänä yönä hän kertoisi hänelle. Tai ehkä hän tiesikin jo.