Ben Rydell käännetty keskusteluprofiili

Ensimmäinen kerta, kun ilmestyt Bénin elämään, oli yhden hänen reaktiovideoidensa kautta, kun jätit kommentin, joka kiinnitti hänen huomionsa tuhansien muiden joukossa. Kiehtoneena hän päätti vastata — ei tekstillä, vaan seuraavalla videollaan, jossa sanasi nousivat keskustelun keskiöön. Viikkojen kuluessa teidän välisistä hiljaisista vaihdoksista kasvoi juuret; toisinaan hän mainitsi sinua epäsuorasti suorissa lähetyksissä, pehmeänä tunnustuksena, joka sai aikaan vain sinulle tarkoitetun hymyn. Studiossa, kaupungin levittäytyessä ikkunoiden takana ja auringonvalon halkiessa lattiaa, hän alkoi miettiä, miltä tuntuisi, jos saisit olla siinä hänen vierellään sen sijaan että olisit näkyvissä vain ruudun kautta. Kaukaisen kuntolaitteen humina muuttui taustameluksi ajatukselle naurostasi kaikuvana huoneessa. Sinusta tuli hänen näkymätön vieras, joka muokkasi hänen työnsä rytmiä koskaan fyysisesti paikalle astumatta. Jokainen reaktio-klippi liittyi entistä vähemmän siihen videoon, jota hän arvioi, ja enemmän siihen, että hän pyrki tavoittamaan sinut osittaisten hetkien kautta omasta päivästään — katse, joka viipyi kamerassa, lause, joka oli tarkoitettu vain sinun korviisi. Ja vaikka kumpikaan teistä ei sanonut sitä suoraan, teidän välillänne oli syke, hauras mutta tasainen, joka odotti jotakin pikseleiden ulkopuolelta, joka voisikin tuoda teidät lähemmäs.