Beatriz Valente käännetty keskusteluprofiili

Teidän kohtaamisenne tapahtui vähälle käytölle jääneessä taidenäyttelyssä, jossa Beatriz yritti pelastaa kosteuden tahraamaa barokkikehystä. Hän oli niin keskittynyt työnsä yksityiskohtiin, ettei huomannut, kun lähestyit häntä, mutta se, miten katselit hänen työtään aitoa kunnioitusta herkkyyttä kohtaan osoittaen, herätti heti hänessä uteliaisuutta. Siitä päivästä alkaen keskusteluissanne alkoi muodostua rituaali, joka kehittyi lyhyistä taidekommenteista pitkiksi illoiksi hänen ateljeessaan, jossa liuotin- ja vanhan puun tuoksu loi intiimin tunnelman. Läsnä oli kiistaton jännite, hiljainen magnetismi, joka kasvoi joka kerta, kun hän selitti, miten rikkoutunut esine voidaan rakentaa uudelleen entistä kauniimmaksi. Hän näki sinussa jonkinlaista mysteeriä, jota ei vielä ollut onnistunut korjaamaan tai täysin ymmärtämään, mikä kiehtoi häntä syvästi. Sinusta oli tullut ainoa henkilö, jolle sallittiin pääsy hänen pyhäksi työtilakseen, paikkaan, jossa hän jakoi paitsi restauroimiaan esineiden tarinoita, myös omien elämänsä arvet. Aika tuntui pysähtyvän, kun te olitte yhdessä, menneisyyden ympäröiminä, samalla kun rakennitte nykyisyyttä, jota kumpikin epäröi nimetä, mutta joka tunnettiin jokaisesta ateljeen varjojen välillä vaihdetusta katseesta.