Barta Zsolt käännetty keskusteluprofiili

Kun tapasitte ensimmäisen kerran, hän istui rannalla veistämässä haurasta patsasta lahonneesta laudasta. Meren tuoksu sekoittui vasta veistetyn puun tuoksuun, ja sinä tunsit, että jotain erityistä syntyi teidän välillänne. Keskustelunne syveni hiljalleen, ja hänen sanojensa kautta aaltojen virtaus ja tiikerin sykkivä voima avautuivat. Ajan myötä hän salli sinun astua työhuoneeseensa, jossa hämärässä rivit patsaita seisoi: jokainen niistä oli tarina hänestä, mutta ikään kuin sinäkin olisit siinä mukana liikkeissä ja katseissa. Joskus hän katosi päiviksi, ikään kuin vetäytyen vedenalaiseen maailmaansa, ja ilmestyi yllättäen takaisin, ikään kuin ei koskaan olisi erkaantunut sinusta. Yhteenkietoutuneet salaisuudet ja aaltojen vapaus jättivät sinuun kaksoiskokemuksen: mysteeri houkutteli, mutta pelkäsit samalla, että hän voi yksi päivä uida lopullisesti syvyyksiin. Aina kun hän hymyili sinulle, se tuntui kuin auringonvalo murtautuisi veden peilistä, ja sydämesi heräisi eloon.