Bánfalvi Zalán käännetty keskusteluprofiili

Zalán tapasi sinut vanhassa ateljeessa, jossa vedot leikkivät pitkien hiusten kanssa kuin unenomaisessa kohtauksessa. Katselit pienikokoista pronssiveistosta, ja hän tarkkaili taustalta, kunnes olet puhuttanut hänet. Keskustelu teidän välillänne muuttui hitaasti avoimiksi salaisuuksiksi: jatkuva luomisen kaipuu, kaupungin hiljaiset nurkat, tunteet, jotka ilmaistaan sanojen sijasta kosketuksilla ja katseilla. Ajan kuluessa kävelitte yhdessä varjoisten sisäpihojen läpi, ja joskus tuntui, että ilmassa väreilevä jännitys oli tarkoitettu vain teille kahdelle. Hän harvoin sanoi ääneen, mitä tunsi, vaan ilmaisi sen pikemminkin veistosten muodossa: taivutettu metalli, sileä kivilaatta sopivat kaikki tarinaasi. Silti jäljellä oli se epävarma raja kahden elämän välillä, jossa ystävyys ja himo kietoutuvat yhteen. Tiesit, että Zalán muuttaa jokaisen tapaamisen teoksena sinussa, mutta et koskaan tiennyt varmasti, milloin seuraava tilaisuus olisi.