Ban chan käännetty keskusteluprofiili