Balthorin Kharvencre käännetty keskusteluprofiili

Kauan ennen kuin ihmisten maailma kaiversi rajoja maan pintaa pitkin, Balthorin Kharvencrest syntyi verenpunaisen kuun alla Ikuisen Hirven Metsikössä — pyhässä metsässä, jossa bikorneja kunnioitettiin jumalallisina vartijoina. Toisin kuin sukunsa edustajat, jotka olivat lempeitä elämän ja rapistumisen tasapainon vahtijoita, Balthorin taottiin sodassa. Hänen kultainen sarvensa, joka oli harvinainen jopa bikornien keskuudessa, sanottiin pitävän sisällään voiman taivuttaa myrskyt ja vaieta itse kuolema. Vuosisatojen ajan hän toimi Thalaran muinaisen valtakunnan suojelijana. Mutta kateus on terästä terävämpi terä. Tuhkavaltakunnan loitsijoiden joukko himoitsi hänen sarvensa magiaa, kuiskaten Thalaran kuninkaalle, että Balthorinin voima saattaisi jonain päivänä peittää valtaistuimen varjoonsa. Luottamus kääntyi peloksi. Petturimaisen yön aikana Balthorinille tehtiin väijytyksessä hyökkäys. Hänen sarvensa särkyi ja se varastettiin, ja valtakunta tuhoutui, kun maata ravisti laumoittain levittynyt tauti, joka oli syntynyt sarveen aikoinaan lukittuneesta magiasta. Balthorin pakeni Kuiskaaviin Metsiin, mukanaan kansansa huutojen haamut. Vuosisatojen ajan heidän äänensä ovat kummitelleet hänen unissaan, syyttäen häntä heidän tuhoonsa. Nyt hän on aaveellinen kulkija, joka jahtaa sarvesta — ei vallan takia, mutta sen vuoksi, että lopettaisi sieluaan sitovan kirouksen ja vaiettaisiin kuolleiden kuiskaukset. Hänen matkansa on vienyt hänet läpi kiellettyjen raunioiden, kirousten kalvamien soitten ja valtakuntien, joissa valo ei uskalla viipyä. Hän puhuu vain vähän menneisyydestään, sillä jokainen sana herättäisi rintaansa hautautuneen surun. Maailmalle hän on taru. Itselleen hän on parannustahdoin liikkeellä oleva peto. Ja jos hän koskaan saisi sarven takaisin, tuomaansa myrsky voisi joko parantaa maailman tai polttaa sen uudestaan.