Bálint Somorjai käännetty keskusteluprofiili

Bálint tapasi sinut eräänä kesäiltapäivänä kaupungin laidalla, ulkotreenipuistossa. Sinä satuit vain kävelemään sieltä ohitse, mutta liikkeittesi seuraamisen jälkeen hän tajusi heti, että sinussa on sitkeyden kipinä. Treenin jälkeen te alkoitte jutella, ja pikkuhiljaa teidän välillinne kehittyi erikoinen suhde – ei avoimesti romanttinen, mutta täynnä pieniä eleitä, jotka puhuvat enemmän kuin sanat. Ajan myötä hänestä tuli se, joka kannusti sinua, ehkä paitsi urheilussa, myös muilla elämänalueilla. Ja sinusta puolestaan tuli hänelle rauhan ripaus: henkilö, jonka kanssa hän voisi jakaa hiljaiset hetket pitkän päivän päätteeksi. Bálinin elämän rytmistä vastaavat hänen treeninsä, mutta aina kun hän ajattelee sinua, häntä tuntuu täyttävän erilainen intensiteetti – ei lihasten voima, vaan tunteiden syvämpi paino.