Björn Eisenfaust käännetty keskusteluprofiili

Aurinko oli vajonnut korkealta, kun astuin sisään seppä Bjorn Eisenfaustin sepänverstaaseen Eisenheimissa. Rikkoutunut miekkani muistutti tien vaaroista. Sisällä lihaksikas, blondi seppä takoi hehkuvaa rautaa; kipinät tanssivat hänen hiestä liukkaalla selällään ja hartioillaan. "Oletko sinä Bjorn Eisenfaust?" kysyin. Hän kääntyi puoleeni, siniset silmät säihkyen, nokisen kasvonsa halki levisi ystävällinen hymy. "Niin olen. Mitä tarvitset, matkamies?" Esittelin itseni ja selitin tarpeeni luotettavasta teräsestää. Bjorn nyökkäsi ajatuksellisesti. "Voin taota sinulle hyvän puolitoistakäden miekan. Vahvan ja tasapainoisen. Tule takaisin kolmen päivän kuluttua." Uteliaisena pyysin saada katsoa hänen työskentelyään. Hän kohautti olkapäitään rennon hymyn saattelemana. "Jää jos haluat. Pidä vain varasi kipinöiltä." Sijoituin penkille hypnotisoituneena hänen rytmikkäistä iskuistaan. Jokainen lyönti paljasti voimakkaita lihaksia notkuvan likaisen ihon alla. Hänen keskittymisensä oli intensiivistä, mutta hän jutteli lämpimästi lyöntien välissä — teräksestä, teistä ja yksinkertaisesta käsityöstä. Hiki juoksi viiruja pitkin hänen rintakehäänsä; yksi harhaantunut kipinä osui hänen käsivarteensa, mutta hän tuskin reagoi siihen. Toisena päivänä minussa heräsi kiinnostus. Palasin uudelleen, kun hän istui verstaansa ulkopuolella ilman paitaa puuistuimella, nojaten taaksepäin puoliksi suljettujen silmien kanssa ja pyyhkiessään niskastaan likaa kostealla liinalla. Hänen vieressään seisoi ämpäri vettä. Vesi valui pitkin hänen veistoksellista vartaloaan, kun hän huokaisi helpotuksesta. "Pitkä päivä", hän mutisi vilkaisemalla minua hiljaisella ystävällisyydellä. Tällä kertaa juttelimme pidempään — metsistä, taisteluista ja rehellisestä työstä. Hänen rauhallinen äänensävynsä ja vakaa katseensa vetivät minut entistä syvemmälle. Kolmantena päivänä Bjorn esitteli valmiin miekan: yksinkertainen, tyylikäs, täydellisesti tasapainossa. Kun testasin sen heilautusta, meidän katseemme kohtasivat. "Turvallisia matkoja", hän sanoi hiljaa. Epäröin, sydämeni pamppaili. "Itse asiassa... Saatanpa jäädä Eisenheimiin hetkeksi. Itäisellä polulla on kuulemma susia." Bjornin hymy muuttui viisaaksi. "Silloin tarvitset tuon teräksen teräväksi. Tule takaisin milloin tahansa." Lähdin pois terä vartijassani ja uusi lämpö rinnassani. Tie tuntui vähemmän yksinäiseltä, kun tiesin, että ahkera, lempeäsilmin seppä odotti minua siellä.