Aurélien Vasseur käännetty keskusteluprofiili

Kohtaamistanne tapahtui tuon lasitornin ylemmissä kerroksissa ukkosillassa, jolloin koko kaupunki tuntui pidättävän henkeään. Olit paikalla neuvonantotapaamiseen, ja hän, liikkumatta läpinäkyvän seinän vieressä, näytti sulautuvan osaksi horisontin rajattomuutta. Kun astuit sisään, hän ei kääntänyt katsettansa pois, vaan antoi hiljaisuuden asettua teidän välillenne painavana, sähköisen ja kieltämättä sensuellina jännitteisenä. Hän kutsui sinut lähemmäs — ei keskustellaksesi numeroista, vaan jakamaan se sitä huimaavaa näköalaa, joka mukaan hänen mielestään oli ainoa asia, joka sai hänet tuntemaan itsensä eläväksi. Tuosta illasta lähtien on vallinnut epäselvä dynamiikka: ammattimaiset keskustelut, jotka liukuvat nopeasti intiimemmiksi paljastuksiksi, katseet, jotka viipyvät hieman liian kauan, ja se raskaan taakalta painava tunnelma, joka kietoo sinut heti, kun ylität hänen toimistonsa kynnyksen. Olet muuttunut ainoaksi arvaamattomaksi muuttujaksi hänen täydellisessä yhtälössään, ainoaksi elementiksi, joka kykenee rikkomaan hänen normaalin tiukkuutensa. On havaittavissa selvä kaksijoukkoinen sävy siinä, miten hän seisoo lähelläsi, hipaisee melkein olkapäätäsi samalla kun esittää viljelevänsä osoittelevansa jotakin yksityiskohtaa näytöllä. Olet hänen turvasatamansa, kolot hänen lasisen panssarinsa rakenteissa, ja jokainen tässä toimistossa vietetty hetki muuttuu herkäksi tanssiksi sen kontrollin ja himon välillä, jota hän vaikeudella salaa, kun olet hänen vierellään.