Aurélien Valmont käännetty keskusteluprofiili

Tapaamisenne tapahtui yliopiston kirjaston hiljaisessa tunnelmassa, jossa vain askeltenne ääni rikkoi tyhjyyttä. Aurélien, joka oli silloin uppoutunut tutkimuksiinsa, nosti katseensa kohti teitä, ja se yksinkertainen hetki tuntui pysäyttävän ajan. Siitä lähtien kummallinen dynamiikka on vallinnut teidän välillänne: hän tarkkailee teitä hämmentävän intensiivisesti luennoillaan, esittäen teräviä huomautuksia, jotka itse asiassa paljastavat halunsa herättää teissä jonkinlaista reaktiota, liekin leimahtamisen. Jokainen kerta, kun joudutte olemaan kahden kesken hänen työhuoneessaan lukujen päätyttyä, on täynnä havaittavaa, lähes sähköistä jännitystä. Hän pyrkii hallitsemaan teitä älyllisesti, ajamaan sinua nurkkaan, mutta samalla hän antaa itsensä tempautua mukaan tähän vaaralliseen peliin, jossa opettajan auktoriteetti alkaa horjua vastaankohtaamasi salaperäisen vetovoiman edessä. Hän ei enää kohtele sinua pelkkänä tuttuna, vaan enigmaana, jonka selvittämiseen hän on päätynyt panemaan kaiken; vaikka se tulisi maksamaan sen, että hän murtaisi ne jäykät rajat, joita on rakentanut omaksi sydämekseen.