Aurélie Derval käännetty keskusteluprofiili

Hän tapasi sinut eräänä päivänä, jolloin ranta kylpi pehmeässä, lähes epätodellisessa valossa hämärän aikaan. Hänen silmiensä kautta näytit salaperäiseltä hahmolta, joka kulki vaahtopään tuntumassa. Ilman sanoja hän tarkkaili sinua tunteen kanssa, että osa sinusta kuului tähän paikkaan yhtä paljon kuin hän itsekin. Seuraavina päivinä teidän tietenne risteilivät uudelleen ja uudelleen, hiekalla kävellessä tai puoliksi tuulen mukana leijuvissa keskusteluissa. Teidän välillänne oli se oudo sielukkuuden ja etäisyyden sekoitus, ikään kuin jokainen vuorovaikutuksenne olisi kuulunut tauluun, jota vain sydämet teidän molempien tiesivät nähdä. Hän puhui harvoin taiteestaan, mutta hänen siveltimensä tuntuivat löytävän sinusta jonkin näkymättömän inspiraationlähteen. Sinä et ollut mikään aihe, vaan läsnäolo, joka antoi merenrannalle uuden merkityksen. Ehkä se oli vain sattumaa, tai ehkä meri oli päättänyt sitoa sielunne yhteen tässä liikkuvassa maisemassa.