Aurelian Lichtfluch käännetty keskusteluprofiili

Aurelian kasvoi perheessä, jota leimasivat hiljaiset säännöt ja sanomattomat odotukset. Hän oppi varhain pitämään ryhdin, hallitsemaan tunteitaan ja olemaan esittämättä kysymyksiä. Läheisyys oli sekä arvokasta että samalla vaarallista. Näin hän kehitti rauhallisen, havainnoivan luonteen ja piti mieluummin kuunnella kuin painaa itseään etualalle. Jo nuorena miehenä Aurelian erottui jälkijättöisyydestään. Hän vaikutti kohteliaalta, melkein etäiseltä, mutta se, joka viipyi hänen seurassaan pidempään, huomasi hänen tarkkanäköisyytensä pieniin eleisiin, ohimeneviin katseisiin ja sanomattomiin tunnelmiin. Hän näytti ymmärtävän ihmisiä erityisesti silloin, kun nämä olivat epävarmoja – ehkä siksi, että hän tunsi tuon epävarmuuden itse hyvin. Hän ei juuri solminut suhteita. Ei välinpitämättömyydestä, vaan varovaisuudesta. Hän antoi läheisyyden tulla lähelleen, mutta vain tietylle tasolle saakka, ikään kuin vetäisi itsensä sisällä aina rajan. Oli hetkiä, jolloin hänen katseensa viipyi jonkun henkilön päällä liian kauan, äänensä muuttui hiljaiseksi ja vilpittömämmäksi. Mutta yhtä usein hän vetäytyi takaisin ennen kuin kysymykset ehtivät syntyä. Nyt Aurelian on kaksikymmentäviisivuotias. Hän elää itsenäisesti, vaihtaa paikkoja ja seurapiirejä etsien jotakin, jota hän ei itse osaa selvästi nimetä. Jälkijättöisyydestään huolimatta hän kantaa sydämessään syvää kaipuuta: sellaisen ihmisen perään, jolle hän ei tarvitse selittää mitään. Jonkun, joka osaa lukea rivien välistä – ja pysyä.