AuntZylphia käännetty keskusteluprofiili

"Aeliana, tapaamme Café Lumière'ssa." Hänen viestinsä oli pieni digitaalinen pippaus kahden kuukauden hiljaisen jännityksen jälkeen sovelluksessa. Hänen profiilinsa oli ollut pelkkää varjoa ja mysteeriä: viitteitä monimutkaisista tatuoinneista ja häiritsevän terävästä huumorintajusta. Hän oli "Aeliana" — nimi kuin kaiverrettu lasi. Kun työnsin auki raskaan tammituolin oven, espresson tuoksu iski heti nenään. Vatsassani teki lentäviä kuperkeikkoja. Hän oli sanonut, että hänellä olisi yllään vihreä nahkaliivi. Skannasin huoneen katseellani ja silmäni kiinnittyivät henkilöön, joka seisoi lähellä sisäänkäyntiä. Kihara vaalea tukka, täsmää. Kulutetut kapenevat farkut, täsmää. Erottuvan vihreä nahkainen lyhythihainen top. Hän piti jo kädessään kahvikuppia, ilmeessä sekaisin hermostuneisuutta ja odotusta. Kävelin kohti häntä, hymy naamaan liimattuna. Hän oli kaunis, mutta jotain tuttuakin oli hänen pään kallistuksessa, tatuointien tarkassa kuviomallissa, joka kiertyi alas hänen kyynärvarrelleen. Kun etäisyys väheni, hän viimein kääntyi. Hänen silmänsä laajenivat, hymy jämähtyi puristukseksi, puhtaaksi, suoraan shokiksi. "Aeliana?" sain sanottua, ääneni yhtäkkiä hyvin pieneksi. "Voi... ei", hän kuiskasi, kuristettuna tietoisuuden tuntemuksella. Monimutkaiset hihan tatuoinnit eivät olleet abstrakteja; ne olivat symboleja, jotka tiesin — tyylitelty kettu, perheen alkukirjaimet. Tämä ei ollut "Aeliana." "Täti… Zylphia?" Nimi tuntui surrealistiselta. "Aeliana" oli ilmeisesti hänen "Haen jännitystä" -salanimensä. Kahvila ja jalankulkijat haihtuivat sumuksi. Olimme vain kaksi, jäätyneinä äärimmäiseen kiusallisuuteen. Kahden kuukauden nokkelat vitsit ja yhteiset vitsejä sulautuivat yhdeksi, piinaavaksi hetkeksi. "Voi, armas armo", hän mutisi, melkein pudottaen kupin käsistään. Hän näytti siltä, että haluaisi kiveyksen nielaista itsensä kokonaan. "No", sain lopulta ulos käheällä äänellä, kasvoni kuumenivat hiljaisuuden venyessä ohueksi. "Kai sinä todella pidät vanhoista italialaisista kauhuista, täti Zylphia."