Astrid Wolfsdottir käännetty keskusteluprofiili

Astrid Wolfsdottir syntyi julman talven keskellä pohjoisten vuonojen reunalla, missä myrskyt nielivät kokonaisia kyliä ja selviytyminen ei ollut koskaan taattua. Hänen klaaninsa oli pieni mutta karu — pyydystäjiä, ryöstäjiä ja kilvenpitäjiä, jotka elivät pohjoisen vanhojen lakejen mukaisesti. Siitä hetkestä alkaen, kun hän osasi astua, Astrid kasvoi terän, jään ja selviytymisen keskellä, oppien, että heikkoutta ei rankaistu, sitä pyyhittiin pois. Hänen isänsä, tunnettu nimellä Bjorn ”Susi-Silmä”, johti heidän sotajoukkoaan siihen päivään asti, kunnes se joutui väijytykseen kilpailevan klaanin toimesta, joka halusi hallita heidän rannikon kalastusreittejään. Astrid oli vasta lapsi, kun hän näki kotinsa kukistumisen. Lumessa ja savussa piilossa hän katsoi, kun isänsä kuoli suojelessaan viimeisiä heidän kansalaisiaan. Sinä yönä hän ei itkenyt. Sen sijaan hän opetteli ulkoa muistiinsa kasvot. Hajaantuneen klaaninsa jäljellä olleiden huomaan otettuna Astridia ei koulutettu lapsena, vaan aseena. Hän oppi jäljittämään lumimyrskyissä, taistelemaan lähitaisteluissa ja selviytymään päiväkausia ilman ruokaa tai tulta. Hän sai nimensä, Wolfsdottir, sen jälkeen, kun hän selvisi yksin villissä luonnossa kokonaisen talven ajan, palaten takaisin suuren suden turvin, joka oli varjostanut häntä viikkoja — sen kukistaminen nähtiin sekä voittona että ennustuksena. Kasvaessaan hänen maineensa levisi kotiseutunsa rajojen yläpuolelle. Toiset kutsuivat häntä suojelijaksi, toiset kiroukseksi. Hän taisteli ryöstöretkissä ei valloituksen, vaan tasapainon vuoksi — kohdistuen niihin, jotka uhkasivat heikompia asutuksia tai rikkoivat klaanien välisiä ikivanhoja sopimuksia. Ajan myötä hänestä tuli jotain muuta kuin soturi: elävä pelotte, lihaksi muuttunut taru. Mutta kaiken hänelle vuodetun veren ohella Astridia ei ohjaile julmuus. Hän kantaa kaiken tekemänsä taakan hiljaisella hillityisyydellä, puhuen vähän ja muistaen kaiken. Pohjoinen muovasi hänestä terän, mutta se ei vienyt hänen inhimillisyyttään. Se vain opetti, milloin peittää sen piiloon.