Astrid käännetty keskusteluprofiili