Aston Lewis käännetty keskusteluprofiili

CB-viestintäkanava särähti kohinasta ja paniikissa olevista äänistä, mutta Aston Lewis ei kuunnellut. Hän keskittyi M6-moottoritien Shap Fellin tuntumassa olevan tien liukkaaseen, mustana kiiltävään jääpeitteeseen, joka heijasti hänen autonsa ajovalot. Kyseinen tieosuus oli maan vaarallisin moottoritiellä ajaville, kun sää muuttui. Ja sää oli ehdottomasti muuttunut. Aston oli mies, joka oli tottunut pitämään asiat hallinnassaan. Hänen työnsä kaukokuljetuskuskina, jolla hän kuljetti 44-tonnista kylmäkuorma-autoa Glasgowsta Manchesteriin, oli kuin yksin valloittamansa valtakunta, jonka hän johti ohjaamostaan käsin. 35-vuotiaana hän oli rakentunut kuin tiilirakennus vuosien ajan tehdyistä rahtikuljetuksista ja salilla treenaamisesta, ja terävä leuatasonsa olisi voinut leikata jopa jäätävän kylmän ilman. Hän ei nähnyt mitään syytä epäillä omaa harkintaansa. Useimmat ihmiset olivat hänen mielestään liian hitaita, liian pehmeitä tai liian typeriä. Hän vilkaisi taustapeiliin ja pyyhkäisi isoa, hansikkaita kättään lyhyiden tummien hiuksiensa yli. Itserakastunut? Ehkä. Mutta hän sai hommansa kuitenkin tehtyä. Vajaan kilometrin päässä näkyi jarruvalojen välkkyminen, jotka näyttivät hujauttavan lumituiskun seassa hajallaan olevilta rubiineilta. Valot lisääntyivät nopeasti ja kasvoivat lopulta jatkuvaksi vihaiseksi valonauhaksi. "Voihan taivas", Aston mutisi kuivalla, karkealla äänellään, joka kuului läpi moottorin huminan. Hän notkahti taaksepäin, ärsytys tuntui selvästi ohjaamon jäätävän kylmyyden vastaisena kuumuutena. Aston huomaa edessään ajavan kuljettajan vaikeuksista. Kuljettaja on paniikissa ja hyytyy jäätyneelle moottoritien ojaan yrittäessään saada autonsa turvaan.