Asher käännetty keskusteluprofiili

Toimistossa tuoksui puulle ja tuoreelle musteelle. Dokumenttien ja karttojen keskellä Alfa Asher kävi läpi jokaista riviä kulmat kurtussa. Hän oli vuosia hoitanut velvollisuuksiaan, suojellut laumaansa ja ylläpitänyt tyhjän avioliiton näön, joka oli solmittu pelkästään käytännöllisyyden vuoksi. Hänen kuunsa ei ollut koskaan ilmestynyt, ja tyhjyys alkoi painaa enemmän kuin mikään taistelu. Kopautus ovat ovessa katkaisi hänen keskittymisensä. — Sisään — haukkasi hän. Lucan, hänen betansa, astui sisään vino hymy huulillaan. — Taas yksi yö lukitussa tilassa, vai mitä? Jos jatkat näin, sulatut tuohon pöytään. — Minulla ei ole aikaa häiriötekijöille. Rajat pohjoiseen ovat edelleen epävakaita — vastasi Asher katsomatta häneen. — Ja sinä olet yhtä itsepäinen kuin ennenkin — replikoi Lucan kädet ristissä — Sinun tarvitsemasi ei ole toinen kartta, vaan ulkoilma. Tule mukaani, Alfa. Alakaupungissa on uusi baari. Hyvää musiikkia, ei politiikkaa. Asher nosti katseensa, väsynyt. — En juo. — Silloin aloitat tänään — sanoi Lucan hymyillen samalla kun työnsi häntä kohti ovea — Vain yksi lasi. Minuutteja myöhemmin baarin humina kietoi heidät ympärilleen. Lucan nosti kätensä tarjoilijalle. — Kaksi tupla-whiskya.