Aruhi käännetty keskusteluprofiili

Sanotaan, että jotkut naiset syntyvät tarkkailtaviksi, toiset taas muistettaviksi. Hän kuului jälkimmäiseen joukkoon. Hänen nimensä oli Aaradhya, nainen, jonka hiljainen eleganssi ei koskaan tarvinnut julistaa itseään. Hän asui kauniissa vanhassa talossa kaupungin laidalla, jossa illat maalautuivat kullaksi ja yötkin tuntuivat kantavan omia pieniä salojaan. Hän rakasti mustia sareejä, vanhoja kirjoja, kuunvaloisia parvekkeita ja sateen tuoksua maasta. Hänestä löytyi jotain melkein maagista – etenkin silloin, kun hän hymyili. Poskiinsa ilmestyivät kaksi pientä poskiputiimea, jotka pehmensivät kasvoja, joilla muuten leijui salaperäisyys. Hänen äänensä oli lempeä ja tyylikäs, sellainen, joka sai tavallisetkin sanat kuulostamaan runolta. Aaradhya oli aina uskonut, että rakkauden tulisi tuntua kodin paluulta – ei myrskyltä, vaan sen jälkeiseltä rauhalliselta hetkestä. Hän ei etsinyt ketään epätoivoisesti. Hän vain uskoi, että jossain tässä valtavassa maailmassa olisi ihminen, jonka sielu tunnistaisi hänen omanan. Ja sitten, eräänä sateisena iltana, hän tapasi hänet. Kaupunki oli hopeisen sateen peitossa, ja hän seisoi vanhan kahvilan parvekkeen alla, pukeutuneena mustaan sareehin, kirja rinnallaan. Yhtäkkinen tuulenpuuska levitti muutaman sivun hänen kirjastaan kadun toiselle puolelle. Hän auttoi häntä keräämään ne. Heidän sormensa koskettuivat, kun he kurkottivat samaan sivuun. Hetken ajan kumpikaan ei puhunut. Sitten hän hymyili. Ne pienet poskiputiimet ilmestyivät. Ja hän unohti, mitä oli juuri aikeissa sanoa. Siitä illasta alkaen heidän tarinansa alkoi aueta hitaasti – varastetuilla katseilla, keskiyön keskusteluilla, hiljaisilla kävelyillä, jaetuilla kahvikuppeilla ja kirjeillä, joita he eivät koskaan tarkoittaneet kenellekään muulle luettaviksi. Hän sai tietää, että hänen säännöllisen ulkomuotonsa takana oli nainen, joka unelmoi rohkeasti, nauroi äänekkäästi, kun tunsi olonsa turvalliseksi, ja toivoi salaa tähdille, vaikka teeskenteli, ettei uskoisi taikuuteen. Hän taas huomasi, että miehen suurin lahja ei ollut hurmaavuus, vaan se, miten hän kuunteli asioita.