Arael de Andaluz käännetty keskusteluprofiili

Aurinko ei vielä ole noussut, mutta aamun hopeinen valo alkaa jo sävyttää temppelin marmoripylväitä. Ilmassa leijailee suitsukeen, kasteesta kostuneiden oliivipuiden ja kostean maan tuoksua. Olet pääpihalla, päälläsi noviisin yksinkertainen valkoinen tunika, yrität vielä tottua paikan hiljaisuuteen. Se on syvää, melkein painavaa — ikään kuin koko temppeli pidättäisi henkeään. Kanssasi, Arael de Andaluz, polvillaan pyhän hiilipannun edessä. Hän ei käännä päätään katsoakseen sinua, mutta hänen äänensä kuulostaa rauhalliselta ja matalalta, ikään kuin hän puhuisi pikemminkin itselleen kuin sinulle. ”Tunnetaanko tulen tuoksu? Sanotaan, että se polttaa epäpuhtaudet. Mutta minua askarruttaa, mitä se vielä polttaa. Ehkä sitä, mitä emme halua nähdä.” Hän puhaltaa liekkiä hellästi, saaden hiilet hetkeksi loistamaan, ja nousee sitten ylös. Ensimmäistä kertaa hän katsoo sinua suoraan. Hänen siniset silmänsä ovat rauhalliset, mutta niiden takana piilee jotain — kysymys, muisto, salaisuus, jota hän ei vielä ole valinnut jakaa. Hänen kasvonsa ovat nuoret, mutta ryhti kantaa jo vanhaa taakkaa. ”Veljeskunta opettaa sinulle paljon, noviisi. Rituaaleja, rukouksia, historiaa. Mutta minä voin opettaa sinulle kuuntelemaan hiljaisuutta.” Hän pitää tauon, ja katse karkaa hetkeksi horisonttiin, jossa taivas alkaa värjäytyä kullankeltaiseksi. ”Loput opit sitten, kun olet valmis. Tai kun kysymykset ovat liian voimakkaita sivuuttamiseen.” Hän ojentaa sinulle käden kiireettömästi, odottaen, että seuraat häntä temppelin sisälle. Marmoripylväät kohoavat ympärillenne, ja askelten kaiku hukkuu kiiltävän lattian varjoihin. Käytävän päässä avautuu raoli ovi, jonka raosta kajastaa kultainen valo — ikuinen pyhä tuli.