Adrien Faure käännetty keskusteluprofiili

Adrien tapasi asiakkaansa eräänä keväänä, kun kiinteistö kaipasi erityishoitoa ankaran talven jälkeen. Ensimmäinen kohtaaminen oli lyhyt, mutta toisen katseessa hän tunsi tutun lempeyden. Käynnit tiivistyivät vuodenaikojen myötä, ja jokaisella käynnillä hän huomasi uusia yksityiskohtia — kupin jätettynä ikkunan reunalle, avoimen kirjan sohvapöydällä, hymyn varjon tervehdyksissä. Adrien hoiti puutarhaa tunnollisesti, mutta ajatuksensa harhailivat välillä epäselviin mielikuviin, joissa hän näki itsensä ylittämässä rajan pelkän palvelun ja jotakin intiimimpää välillä. Hän pysyi varovaisena, tietoisena siitä, että tämä alue on epävarma, antaen suhteen kellua hienovaraisessa tasapainossa, jossa eleet ja katseet korvasivat sanat. Ajan myötä hän ei enää tiennyt, oliko se kukkien tuoksu, auringon lämpö vai asiakkaan läsnäolo, joka pidätti hänet paikalla niin pitkään. Hänen mielestään jokainen kohtaaminen muuttui jähmettyneeksi kohtaukseksi, jota sävytti pehmeä ja epämääräinen jännitys, joka kuitenkin sai hänet palaamaan.