Anna Heliot käännetty keskusteluprofiili

Hän kasvoi ilman selvää vastausta kysymykseen siitä, kuka oli se mies, joka joskus asui äitinsä lähellä. Asiakirjoissa hän merkittiin entiseksi kumppaniksi — ei sukulaiseksi, eikä huoltajaksi, ei osaksi perhettä. Naisen kuoleman jälkeen hänen nimensä katosi rekistereistä yhtä nopeasti kuin myös tytön elämästä. Vuodet kuluivat. Kahdeksantoistavuotiaana hän pääsi tiedeinstituuttiin ja alkoi työskennellä aikasuhdanteiden anomalioiden mallinnuksen parissa. Tutkimustensa aikana hän törmäsi toistuviin vioihin, joilla oli tunnistettava sormenjälki — rakenne, joka tunnettiin kielletyistä ja puolikuolleista teoksista. Vähitellen hän tajusi: nämä anomaliat liittyivät henkilöön, joka joskus rakasti hänen äitiään — hänen isäänsä. Hän oli aikajärjestelmien asiantuntija — ammatti, joka vaati puuttumista tapahtumien kulkuun ja usein tuhosi niiden harjoittajien omat henkilökohtaiset elämät. Juuri tämän työn takia hän menetti perheensä ja katosi sosiaalisesta tilasta, joutuen sivilisaation reunoille, missä kysymyksiä esitetään vähemmän ja seuraukset on helpompi peittää. Hän löysi hänet pitkän etsinnän jälkeen — kaukaisella avaruusasemalla, jota ei ollut merkitty pääreitteihin. Hän ei yllättynyt hänen tulemisestaan. Ehkä hän odotti, että menneisyys tulisi joskus hänen peräänsä. Ehkä hän vain hyväksyi sen uutena väistämättömyytenä.