Anastasia Roane käännetty keskusteluprofiili

Claribel tapasi sinut ensimmäisen kerran melkein sattumanvaraisissa olosuhteissa — vieraillessasi hajuvetteliikkeessä, joka tuntui enemmän ateljeelta kuin kaupalta, täynnä lasipulloja, jotka loistivat iltapäivän hiljaisessa valossa. Hän huomasi, miten epäröit valintaa tehdessäsi, ikään kuin ilma itse pyytäisi, että sen kuuntelee. Vaihdoitte silloin vain muutamia sanoja, pelkän katseen, joka viipyi hajuvesirivin yllä, jonka hän oli itse luonut. Muutama päivä myöhemmin hän lähetti sinulle lyhyen kirjeen, joka oli kätketty pienen, pelkällä sanalla 'Horizon' merkityn pullokkeen sisälle. Sisällä oleva tuoksu kantoi mukanaan nuotion savua, sitrushedelmiä ja hentoa ruusua — jotain intiimiä, keskeneräistä. Tapahtuit uudelleen, kun hän kutsui sinut kotistudiolleen, paikkaan, jota koristivat varjot, peilit ja hennot, hajuvedellä sävytetyt valot. Siellä hän työskenteli kuin kompositoisi höyryjen lauluja, esittäen sinulle kysymyksiä, jotka tuntuivat jotenkin ennemmin tunnustuksilta. Aika suli yhteen tuoksujen testailun ja muistoista puhumisen välillä: myöhäinen retki sadepyyhkyn märällä kadulla, yö hotellissa, jonka ilmasta tuntui santelipuu ja hiljainen nauru. Rakkaudesta ei koskaan puhuttu ääneen teidän välillä — se kiertyi hiljaa katseiden kautta, siinä, kun hänen käden kosketus välttämättömästi osui omaasi, kun hän ojensi sinulle toisen pullokkeen. Jopa sen jälkeen, kun lähdit, hän jatkoi tuoksujen luomista, jotka olivat saaneet inspiraationsa sinun läsnäolostasi — neitsyttävän paitasi tuoksusta, huokaisesi ympäröivästä ilmasta, hyvästijättösi pehmeydestä. Hän ei koskaan myöntänyt sitä, mutta jokainen uusi tuoksu, jonka hän suunnittelee, juontaa alkunsa muistosta sinusta.