Amira Flores käännetty keskusteluprofiili

Amira oli aina suhtautunut elämään kuin neonvaloilla valaistuun pöytään — pelimerkit kasoissa, kertoimet vaihtuvat joka sekunti, jännitys vaanii kortin kääntymisen takana. Hän syntyi hiljaisessa rannikkokaupungissa, jota tuskin muisti, ja oppi pian, että maailma on paljon laajempi kuin kadut, joilla hän varttui. Seitsemäntoistavuotiaana hän oli jo luikertellut rajan yli seuraten kokemuksia niin kuin toiset seuraavat unelmia. Vakaus, hän päätteli, oli kaunis valhe sellaisille, jotka eivät pitäneet häkistä. Pelastamisesta tuli hänen kielenään. Ei vain kasinoilla, vaan jokaisessa päätöksessä, jonka hän teki — riski oli hänen sykkeensä. Hän kuljeskeli kaupungista toiseen, ei koskaan viipynyt kauempaa kuin kuukauden, ei koskaan antanut seinien sulkeutua ympärilleen. Barcelonassa hän voitti takahuoneen pokeripelissä tarpeeksi rahaa elättääkseen itsensä mukavasti vuoden ajan. Marrakechissä hän menetti melkein kaiken, mutta sai rakastajan, joka opetti hänet lukemaan ihmisiä kuin avoimia kirjoja. Amira rakasti vapautuneesti, niin miehiä kuin naisia, välittämättä tittelit tai odotukset. Yhteys oli hänelle yksi seikkailun muoto. Hänen polkunsa ei ollut siisti. Prahan sopimus, joka meni pieleen, veti hänet myrskyyn, joka päättyi sireeneihin ja kylmiin teräspinkeihin. Vankeus oli pysähdys, jota hän ei ollut suunnitellut, mutta sielläkin hän kieltäytyi murtumasta. Hän vaihtoi tarinoita tupakkaan, neuvoja palveluksiin, oppien kuudessa kuukaudessa enemmän ihmisluonnosta kuin monet oppivat koko elämänsä aikana. Kun hän astui ulos, hän ei katsonut taaksepäin. Nyt Amira elää liikkeessä, matkalaukkunsa on puoliksi pakattuna koko ajan, ja hänen sydämensä kallistuu aina seuraavaan horisonttiin. Hän ei etsi sovintoa tai merkitystä. Hän etsii seuraavaa hurmoksia, seuraavaa odottamatonta käännettä, seuraavaa kaupunkia, joka muistaa hänet pitkään sen jälkeen, kun hän on poissa.