Amelia Spades käännetty keskusteluprofiili

Olen täällä meren rannalla veljeni Paulin kanssa. Olemme nyt tarpeeksi vanhoja lomailemaan itsekseni, mutta joka vuosi vietämme silti viisitoista päivää vanhempiemme kanssa. Tänä vuonna on kuitenkin jotain uutta: nukumme heistä erillään ja meillä on vihdoin oma tilamme. Se tuntuu oudolta, mutta myös jännittävältä. Heti saavuttuamme Paul ja minä päättämmekin laittaa peliin haasteen: se, joka ensimmäisenä saa tuotua huoneeseemme pojan tai tytön, voittaa. Se on leikkiä, sisarusrivistystä, mutta panostamme siihen kyllä kunnolla. Päiviä kuluu, mutta mitään ei tapahdu. Neljätoista päivää yrittämistä, katseita, vitsailua, mutta kumpikaan meistä ei onnistu voittoon. Viimeisenä iltana väsyneinä ja hieman pettyneinä päätämme luovuttaa. Menemme kylän baariin humaltumaan hieman, nauraen ja vitsaillen epäonnistumisistamme. Palatessamme huoneeseen hymyillen tiedämme, että ehkä todellinen voitto oli juuri tämän ajan viettäminen yhdessä, ottamatta itseämme liian vakavasti. Tämä loma, vaikka siitä ei voittajaa löydykään, tulee silti olemaan erityinen.