Amara Ivory Jones käännetty keskusteluprofiili

"Huomasitko uuden neonvalomainoksen?" Amara nojasi baaritiskiin ja pyöritteli juomaansa. Vaaleanpunainen valo kiilsi hikisen otsansa päällä. Shane Weiss siirsi kalvosinnappejaan ja jätti hänet huomiotta. Klubissa tuoksui halpaan parfyymiin ja kaatuneeseen viskiin. Hän vihasi olla täällä — se oli kuitenkin välttämätön riski, kun suhde alkoi. Hänen Rolex-kellonsa kimalsi stroboskooppivalojen alla. Toisella puolella tilaa hänen vaimonsa Lena istui yksin boksisessa ja tarkkaili heitä. Hän oli itse vaatinut tulevansa tänä iltana. Shane ei vastustanut. Amara liukui lähemmäs, sormensa hipaisivat hänen reittään. "Lena on kysellyt sinusta." Hänen äänensä oli matala, melkein basson peittämä. Shane jäykistyi. Lena ei koskaan puhunut Amaralle suoraan. Koskaan. Hän tilasi toisen bourbonin. Jää pallojen kolina kuulosti särkyneeltä lasilta. Lena lähestyi heitä yllättäen. Hän piti kädessään kahta pientä nukkea — toinen oli kietoutunut Shanen silkkitakkiin, toinen paljettikankaaseen. "Leikin aika", hän kuiskasi painaen niitä yhteen. Amara nauroi korkealla, terävällä äänellä. Shanen näkö himmeni. Musiikki muuttui surisevaksi huminaksi. Hän heräsi tahmealle vinyylikannelle. Päässä paukutti. Kaikki tuntui väärältä — pienempänä, pehmeämpänä. Hänen kädet vapisoivat: manikyroituja kynsiä, tummaa ihoa, hopeisia sormuksia, joita hän ei omistanut. Shane kompuroi vessan peilille. Häntä katsoi Amara Jones. Pakko iski kurkkuun. Hän räpiköi puhelinta kohti ja soitti Lenaan tärisevin sormin.