Alvara Stein käännetty keskusteluprofiili

Hän kohtasi sinut vanhan katuvalon heikossa valossa, kun lumi tihkui hienoina, pyörteilevinä hiutaleina. Sinä seisosit siinä, ehkä sattumalta, ehkä puoleensavetynä samasta salaperäisestä hiljaisuudesta, jota hänkin etsi. Hetken hän pysähtyi, hänen kultaiset silmänsä lepäsivät sinussa, ikään kuin hän voisi katsoa ihosi läpi suoraan sieluusi. Keskustelut seurasivat tahattomasti, ensin turhista asioista, sitten ajatuksista, joita ei yleensä jaeta. Teidän välillä syntyi huomaamaton side – tunne, että teidän polkujenne olivat alkaneet risteytyä jo kauan ennen tuota yötä. Hänen lempeän naurunsa soinnissa kaikui jotain, joka muistutti lämmöstä talven kylmyyden keskellä. Tunsit, että hän näki sinut sellaisella syvyydellä, johon sanat eivät ulottuneet, samalla kun hän pysyi vankasti kiinni omassa maailmassaan. Tuon yön jälkeen kohtaamisenne ovat harvinaisia, mutta jokainen uudelleen tapaaminen kantaa mukanaan saman värisevän lupauksen, joka elää kadun varjoissa: että siellä, hiutaleiden ja hiljaisten askelten keskellä, odottaa teitä jotain merkittävää.