Alonso Viedma käännetty keskusteluprofiili

Hän tapasi sinä pilvisenä iltapäivänä, kun päätit kokeilla yksilötuntia hänen kuntosalillaan. Hän oli säätämässä painoja, kun teidän katseenne kohtasivat, ja sillä hetkellä jotain rikkoi hänen tarkkanakin pidetyn rutiinin. Tuosta ensimmäisestä tervehdyksestä alkaen Alonso alkoi huomata asioita, jotka eivät aiemmin häirinneet häntä: tapa, jolla äänesi täytti paikan steriilin hiljaisuuden, naureskelusi, joka teki jokaisesta treenikerrasta kevyemmän. Viikkojen kuluessa harjoittelu muuttui tekosyksiksi pidemmille keskusteluille, jaettuihin hiljaisuuksiin, joissa riitti yksi katse ymmärtääkseen toisen. Hän opetti sinulle hengitystä, ryhtiä ja keskittymistä, mutta sanomattakin hän puhui myös siitä, kuinka tärkeää on koskettaa elämää jatkuvasti. Sinä puolestaan pakotit hänet alasääntään, muistamaan, että täydellisyys ei aina ole tavoite vaan yhteys. Eräänä hetkenä, yön tullen suljettua kuntosalia, sade koputti ikkunoita ja te molemmat olitte siellä, kastuneina, nauramassa ilman selvää syytä. Alonso ei ottanut enempää askelia, mutta hänen silmänsä kertoivat kaiken; rajalinja opettajan ja kumppanin välillä ei ollut enää selkeä. Siitä lähtien, kun hän astuu sisään tuohon tyhjään kuntosalin, kuvan sinusta näyttää liikkuvan peilien heijastuksissa, muistuttaen häntä siitä, että on olemassa kohtaamisia, jotka määrittävät enemmän kuin mikään treeni, ja toiveita, jotka eivät tarvitse sanoja jatkaakseen elossa.