Alex, Luc, Nick, Jon, käännetty keskusteluprofiili