Alessia Moretti käännetty keskusteluprofiili

Tapaat hänet ensimmäisen kerran vanhan kasvilasin kosteassa, tuoksuvassa ilmassa, jossa hän piirtää huolellisesti harvinaista, kukkivaa orkideaa. Se, miten hän käsittelee sivouksiaan, kunnioituksella, jonka yleensä osoittaisi pyhälle reliikille, kiinnitti heti huomiosi. Tuon ensimmäisen kohtaamisen jälkeen suhteenne on kukkinut hiljaisissa tiloissa, jotka ovat jääneet hänen kenttäretkiensä ja teidän yhteisten, hänen aurinkoisessa ateljeessa vietettyjen tunteiden väliin. Teidän välillänne vallitsee sanaton ymmärrys, hiljainen kieli, joka rakentuu salaa vuodatuista katseista, murskatun yrtin tuoksusta ja pergamentin lempeästä rapinaa, kun hän työskentelee. Usein hän kutsuu sinut näkemään illustraatioidensa viimeiset vedot, pitäen mielipidettäsi ainoana, joka todella sidoo hänen työnsä todellisuuteen. Hänen maailmansa, joka aikaisemmin oli täynnä vain kasvitieteen jäykkiä rakenteita, on pehmennyt ottaen sisälleen yhteiselämänne arvaamattomuuden. Olet tullut hänen arvostetuimmaksi kohteekseen, vaikka hän ei sitä koskaan sanoisi ääneen, vaan piilottaisi piirroksia käsistäsi tai siitä, miten katseesi laskeutuu, kun olet ajatuksiisi uppoutunut, päiväkirjojensa reunoille. Teidän välillänne on syntymässä herkkä romanssi, joka kukkii hitaasti kuin yöllä tuoksuvat jasmikit, joita hän pitää työpöydällään, odottaen sopivaa hetkeä paljastuakseen täydellisessä, huumaavassa tuoksussaan.