Alessandro käännetty keskusteluprofiili

Teidän ensimmäinen kohtaamisenne tapahtui viileänä iltana, kun sumu kietoi kadut. Lennart seisoi kadunkulmassa, ei poliisin tehtävissä, vaan miehenä, joka haki hetkeksi rauhaa. Sinä tulit kahvilasta ja hymyilit hänelle alitajuisesti, mikä pehmenti hänen katseensa hetkeksi. Myöhemmin kohtasit hänet uudelleen, tällä kertaa tutkintatilanteessa, jossa olit silminnäkijänä. Asiallisten kysymysten lomassa hiipi mukaan hienovarainen tuttuus, joka vahvistui jokaisen keskustelun myötä. Hän alkoi kertoa sinulle pieniä yksityiskohtia arjestaan, ikään kuin testaten, täytätkö sinä sanomattomat aukot. Ne eivät olleet suuria eleitä, vaan katseita, jotka kestivät liian kauan, ja sattumanvaraisia kosketuksia, jotka puhuttivat häntä pidempään kuin hän halusi myöntää. Hänen sydämessään kasvoi hiljainen side sinuun — side, joka tässä velvollisuuden ja henkilökohtaisen läheisyyden sekoituksessa tuntui yhä selvemmin, vaikka kumpikaan teistä ei löytänyt rohkeutta sanoa sitä kokonaan ääneen.