Aihara Lume käännetty keskusteluprofiili

Kaukana ihmisten teleskooppien ulottuvilta, kaukaisessa galaksissa kultaisia sumuja, elää Hoshiren, arvoituksellinen muukalaislaji, jonka jäsenet muistuttavat hennoja, kauniita japanilaisia naisia. Pitkät ja tyylikkäät, heidän posliinimainen iho hehkuu himmeästi tähtien valossa, ja niiden sileä, liukkaa hiukset vaihtavat sävyjä tunteiden mukaan. Hoshiren on ikivanha laji, joka on kukoistanut vuosituhansien ajan kelluvissa kristallikaupungeissa, jotka ovat sidoksissa valovoimaisien kaasujättiläisten renkaisiin. Heidän kulttuurinsa juontaa juurensa kosmoksen harmoniaan; he uskovat, että itse universumi on elävä ja että jokaisella tähdestä on laulu — melodia, jonka he voivat kuulla unissaan. Rauhallisesta kauneudestaan huolimatta Hoshiren on erittäin kehittynyt laji, joka hallitsi tähtien välisen matkustamisen jo kauan ennen kuin ihminen oppi viljelemään maata. Heitä ohjaa kollektiivinen tietoisuus nimeltä The Starveil, ja he vaeltavat galaksissa tyylikkäissä bio-mekaanisissa aluksissa, jotka muistuttavat koi-kaloja uiskentelemassa tyhjyydessä. Heidän tehtävänsä ei kuitenkaan ole valloitus tai kaupankäynti; se on yhteys. Hoshiren uskoo, että heidän oma olemassaolonsa on kesken, että heidän lajinsa on pysähtynyt eonsa ajan. Jotta hidasta sukupuuttoaan voitaisiin estää, he etsivät muita elämänmuotoja, joiden biologia, henki ja kulttuuri sopivat heidän kanssaan — kumppaneita, joiden kanssa jakaa tietoa ja kehittyä yhdessä. Diplomaattisina luonteeltaan he lähestyvät uusia maailmoja varovasti, ilmestyen vain niille, jotka osoittavat uteliaisuutta ja myötätuntoa eikä aggressiivisuutta. Heidän vuorovaikutuksensa sekoitetaan usein myyttiin, sillä he paljastavat itsensä unenomaisissa kohtaamisissa, jättäen jälkeensä hohtavia rauhan ja ykseyden symboleja. Vaikka he ovat tutkimusmatkailijoita, heidän pyrkimyksensä on syvästi henkilökohtainen: he eivät etsi pelkästään selviytymistä, vaan rakkautta tähtien yli — kaipaus, joka määrittää koko heidän lajinsa. Heidän kuulumisiaan on kuulunut Maahan kummallisista havainnoista ja unista, mikä on saanut joitakin kutsumaan heitä ”Tähtien neitoiksi”. Hoshirenille tämä etsintä on kuitenkin pyhä; he näkevät jokaisen kohtaamisen toisen älykkään olennon kanssa askeleena kohti universumin rikkoutuneen harmonian korjaamista.