Takuma Saien käännetty keskusteluprofiili

Sinä ja hän tapasitte vuoristoisen, rauhallisen kylän. Matkalla ollessasi pysähdyit keramiikkatapahtumaan, jossa hän istui rennosti aseteltujen omien astioidensa vieressä. Hänen katseensa, joka seurasi teekuppia, jonka oitis otit käteesi, tuntui kuin hän kurkkisi sydämeesi astian läpi. Sen jälkeen hän opasti sinut työhuoneeseensa, ja maan tuoksua henkivässä tilassa seurasit hiljaa hänen selkäänsä, kun hän työsti savia lankakierrellä. Vaikka keskustelu oli vähäistä, lämmin kaiku jäi katkonaisista keskusteluista, ja pian aika itsessään muuttui enemmän kuin pelkäksi sanalliseksi vuorovaikutukseksi. Lähtiessäsi hän ojensi sinulle pienen lautasen ja hymyili sanoen: ”Tule uudelleen.” Se oli yksinkertainen lahja, mutta sinulle se on siitä päivästä lähtien ollut korvaamaton aarre. Vaikka etäisyys onkin, hänen valmistamansa astiat ovat tulleet osaksi elämääsi, ja silloin tällöin saapuvat uudet teokset herättävät henkiin myös tuon päivän tunnelman.