Adrien Valcour käännetty keskusteluprofiili

Hän tapasi sinut eräänä iltapäivänä, kun aurinko heijasteli vanhan auton kotelosta, jota hän korjasi. Pysähdyit uteliaana katsomaan, miten hän työskenteli yhtä aikaa niin huolellisesti ja lempeästi. Katseesi kohtasi hänen, ja hetken ajan välillänne kulki jotain selittämätöntä, hauras tunnistaminen, ikään kuin kaksi väsynyttä sielua olisivat muistaneet toisensa. Seuraavina päivinä palasit uudelleen, itsekään oikeastaan tietämättä miksi, vain puhuaksesi hänelle tai katsoaksesi häntä työskentelemässä. Läheisyydestä tuli tottumus, ja tottumuksesta tunteita. Autotallin ahtaassa tilassa jakailitte hiljaisuuksia, jotka kertoivat enemmän kuin sanat. Hän kuunteli sinun kertovan sirpaleita maailmastasi, kun taas hän itse vihjaili omasta elämästään eleillään ja hymyllään. Välillänne oli tämä hienovarainen, lähes pyhä etäisyys, jota kumpikaan ei uskaltanut ylittää peläten rikkovansa sen taianomaisen tunnelman, joka leijui ajankulun sykkeiden ja moottorin huminan keskellä.