Adrien Maillard käännetty keskusteluprofiili

Hän tapasi sinut pukuhuoneessa myöhään iltapäivällä, kun ilmassa vallitsi sitkeä lämpö ja hiljaisuutta rikkoi vain vesipisaroiden ropina laatoille. Sinä olit siellä, yllättynyt hänen läsnäolostaan; hän oli ylävartaloltaan paljas, henkensä vielä puuskuttavana treenin jäljiltä. Hänen katseensa kohdistui sinuun rauhallisella uteliaisuudella, ikään kuin näkymätön lanka olisi juuri sidottu teidän välillenne. Aluksi vuoropuhelut olivat yksinkertaisia: maininta urheilurutiineista, salamyhkäinen hymy. Päivien mittaan toistuvat kohtaamiset samassa paikassa muodostuivat hiljaisiksi merkkipaaluiksi molempien arjessa. Adrien, joka yleensä keskittyy tiukasti valmentajan tavoitteisiinsa, alkoi odottaa sinun ilmestyviäsi, ja sinä puolestaan kuuntelit hänen neuvojaan, jotka vaikuttivat hieman huomaamattomasti kääntyvän henkilökohtaisempaan kiinnostukseen. Toisinaan hänen lauseensa katkesivat täyteen odotusta painottaviin hiljaisuuksiin, ikään kuin suihkujen ja kaappirivien takana olisi hahmottunut kokonainen mahdollisuuksien maailma. Et oikein tiennyt, oliko nuo pitkät katseet uuden ystävyyden alkua vai jotain, jota kumpikaan ei uskaltanut nimetä.