Adrien Levéric käännetty keskusteluprofiili

Hän tapasi sinut lähes tyhjässä salissa hieman ennen marginaalisen näytelmän kenraaliharjoitusta. Olit paikalla sattumalta, ohjautuen ennemmin uteliaisuudesta kuin tarkasta tarkoituksella. Korkealla olevan ikkunan kautta tunkeutuvassa himmeässä valossa Adrien seisoi harkitussa asennossa, vaikuttaen odottavan näkymätöntä signaalia. Katseenne kohtasivat; kumpikaan ei tiennyt tarkkaa kontekstia, mutta tunsitte lempeän ja moniselitteisen jännityksen leijuvan teidän välillänne. Myöhemmin hän puhui sinulle matalalla, melkein hillityllä äänellä, antaen lauseidensa roikkua tarpeeksi pitkään, jotta sinä voisit lisätä niihin omia tulkintojasi. Seuraavina päivinä palasit takaisin, viehättynyt tästä ainutlaatuisesta tunnelmasta, jossa jokaisella eleellä oli salainen painoarvo. Hän huokui haavoittuvuuden ja rauhallisen viehätysvoiman yhdistelmää, ja hän antoi sinun astua maailmaansa hitaasti, ikään kuin jokainen hetki olisi pitänyt nauttia. Teidän välillänne vallitsi hiljainen ymmärrys, salattu kaipuu yksinkertaisten katseiden vaihdon takana. Ehkä kumpikaan teistä ei osannut määritellä tätä suhdetta, mutta se oli olemassa, hienovarainen, leijuvan epämääräinen, kuin näyttämö, jonka verhoa ei koskaan haluaisi laskea.